Die Umlaut (öäüß) müssen in HTML maskiert werden, damit diese auch im Ausland sauber angezeigt werden (Anmerkung für Fortgeschrittene: wir machen hier NICHT UTF-8).
Das Maskieren der Umlaute geschieht im HTML durch das vorstellen eines kaufmänischen Und-Zeichens (&) und dann die entsprechende Abkürzung gefolgt von einem Semikolon.
Eine Auflistung verschiedener Sonderzeichen und maskierten Zeichen in HTML:
| Aussehen | Name | Nummer | Beschreibung | englisch |
|---|---|---|---|---|
| ‘ | ‘ | einfaches Anführungzeichen | left single quote | |
| ’ | ’ | einfaches Anführungzeichen | right single quote | |
| ‚ | ‚ | einfaches unteres Anführungszeichen | single low-9 quote | |
| “ | “ | Anführungszeichen | left double quote | |
| ” | ” | Anführungszeichen | right double quote | |
| „ | „ | Anführungszeichen unten | double low-9 quote | |
| † | † | dagger | ||
| ‡ | ‡ | double dagger | ||
| ‰ | ‰ | Promil | per mill sign | |
| ‹ | ‹ | single left-pointing angle quote | ||
| › | › | single right-pointing angle quote | ||
| ♠ | ♠ | Spielkarte Blatt | black spade suit | |
| ♣ | ♣ | Spielkarten Kreuz | black club suit | |
| ♥ | ♥ | Spielkarte Herz | black heart suit | |
| ♦ | ♦ | Spielkarte Karo | black diamond suit | |
| ‾ | ‾ | obere Linie | overline = spacing overscore | |
| ← | ← | Pfeil links | leftward arrow | |
| → | → | Pfeil rechts | rightward arrow | |
| ↑ | ↑ | Pfeil aufwärts | upward arrow | |
| ↓ | ↓ | Pfeil abwärts | downward arrow | |
| ™ | ™ | Trademark Zeichen | trademark sign | |
| 	 | horizontaler Tabulator | horizontal tab | ||
| | line feed | line feed | ||
|   | Leerzeichen | space | ||
| ! | ! | Ausrufungszeichen | exclamation mark | |
| " | " | " | doppelte Anführungszeichen | double quotation mark |
| # | # | |||
| $ | $ | Dollarzeichen | dollar sign | |
| % | % | Prozentzeichen | percent sign | |
| & | & | & | kaufmänisches Und-Zeichen | ampersand |
| ' | ' | Apostroph | apostrophe | |
| ( | ( | Klammer auf | left parenthesis | |
| ) | ) | Klammer zu | right parenthesis | |
| * | * | Stern (Asterisk) | asterisk | |
| + | * | Plus-Zeichen | plus sign | |
| , | , | Komma | comma | |
| - | - | Bindestrich | hyphen | |
| . | . | Periodenzeichen | period | |
| ⁄ | ⁄ | / | Slash | slash |
| 0 | 0 | Zahlen 0 bis | digits 0- | |
| 9 | 9 | 9 | digit 9 | |
| : | : | Doppelpunkt | colon | |
| ; | ; | Strich-Punkt | semicolon | |
| < | < | < | Kleiner als Zeichen | less-than sign |
| = | = | Gleichzeichen | equals sign | |
| > | < | > | Größer-als-Zeichen | greater-than sign |
| ? | ? | Fragezeichen | question mark | |
| @ | @ | Klammeraffee | at sign | |
| A bis | A | Großbuchstaben A bis | uppercase letters A- | |
| Z | Z | Z | uppercase letters Z | |
| [ | [ | eckige Klammer links | left square bracket | |
| \ | \ | Backslash | backslash | |
| ] | ] | eckige Klammer rechts | right square bracket | |
| ^ | ^ | Dach | caret | |
| _ | _ | unterstrichen | horizontal bar (underscore) | |
| ` | ` | Accent grave | grave accent | |
| a bis | a | Kleinbuchstaben a bis | lowercase letters a- | |
| z | z | Kleinbuchstaben bis z | lowercase letters -z | |
| { | { | geschweifte Klammer auf | left curly brace | |
| | | | | Vertikaler Strich | vertical bar | |
| } | } | geschweifte Klammer zu | right curly brace | |
| ~ | ~ | Tilde | tilde | |
| – | – | – | kurzer Bindestrich | en dash |
| — | — | — | Gedankenstrich | em dash |
| ¡ | ¡ | ¡ | umgekehrtes Ausrufungszeichen | inverted exclamation |
| ¢ | ¢ | ¢ | Cent | cent sign |
| £ | £ | £ | engl. Pfund | pound sterling |
| ¤ | ¤ | ¤ | generelles Währungszeichen | general currency sign |
| ¥ | ¥ | ¥ | Währung Yen | yen sign |
| ¦ | ¦ oder &brkbar; | ¦ | unterbrochene vertikale Linie | broken vertical bar |
| § | § | § | Paragraphenzeichen | section sign |
| ¨ | ¨ oder ¨ | ¨ | Umlaut-Zeichen | umlaut |
| © | © | © | Copyright | copyright |
| ª | ª | ª | feminine ordinal | |
| « | « | « | left angle quote | |
| ¬ | ¬ | ¬ | Zeichen für Nicht | not sign |
| | ­ | ­ | weiches Trennzeichen | soft hyphen |
| ® | ® | ® | eingetragenes Wahrenzeichen | registered trademark |
| ¯ | ¯ oder &hibar; | ¯ | macron accent | |
| ° | ° | ° | Grad-Zeichen | degree sign |
| ± | ± | ± | Plus-Minus Zeichen | plus or minus |
| ² | ² | ² | 2 hochgestellt | superscript two |
| ³ | ³ | ³ | 3 hochgestellt | superscript three |
| ´ | ´ | ´ | acute accent | |
| µ | µ | µ | Mycro-Zeichen | micro sign |
| ¶ | ¶ | ¶ | Paragrafen-Zeichen | paragraph sign |
| · | · | · | Punkt mittig | middle dot |
| ¸ | ¸ | ¸ | cedilla | |
| ¹ | ¹ | ¹ | hochgestellte eins | superscript one |
| º | º | º | masculine ordinal | |
| » | » | » | right angle quote | |
| ¼ | ¼ | ¼ | einviertel | one-fourth |
| ½ | ½ | ½ | einhalb | one-half |
| ¾ | ¾ | ¾ | dreiviertel | three-fourths |
| ¿ | ¿ | &#; | Fragezeichen auf Kopf | inverted question mark |
| Ä | Ä | Ä | Umlaut Ä | uppercase A, umlaut |
| Ö | Ö | Ö | Umlaut Ö | uppercase O, umlaut |
| × | × | &#; | Multiplikationszeichen | multiplication sign |
| Ø | Ø | Ø | uppercase O, slash | |
| Ü | Ü | Ü | Umlaut Ü | uppercase U, umlaut |
| ß | ß | ß | Sz | lowercase sharps, German |
| ä | ä | ä | Umlaut ä | lowercase a, umlaut |
| ö | ö | ö | Umlaut ö | lowercase o, umlaut |
| ÷ | ÷ | ÷ | Geteilt Zeichen | division sign |
| ø | ø | ø | Durchschnittzeichen klein | lowercase o, slash |
| ü | ü | ü | Umlaut ü | lowercase u, umlaut |